二十年前,一個以當年慘劇為背景的好萊塢愛情大片席卷世界各地,杰克和露絲的一句“You jump, I jump”家喻戶曉,感動了多少癡男怨女。
沒錯,我們都知道泰坦尼克號的故事。但幾乎沒人知道,在這艘被厄運吞噬的巨輪上,有八名中國乘客,其中六名幸存了下來。百年間,他們從未被提及,就像他們從未存在過一樣。
他們是誰?他們后來去了哪里,災(zāi)難之后在過著怎樣的生活?他們?yōu)槭裁磸臍v史上消失?
一部由英國導(dǎo)演羅飛(Arthur Jones)拍攝的紀錄片《六人》(The Six)正在用鏡頭和文字填充這塊歷史空白,追隨這六名幸存者的腳步,還原那段泰坦尼克號的中國故事。
幸存的六人,幸還是不幸?
“我們大家都認為自己了解泰坦尼克沉船事件,但實際上這段歷史中有很多謎團。當時這些船上的中國人被區(qū)別對待,被要求在24小時內(nèi)離開美國,他們別無選擇,媒體的報道也對他們非常不公,”導(dǎo)演羅飛在接受環(huán)球時報英文版采訪時將他和團隊近三年來的大量研究和發(fā)現(xiàn)娓娓道來。
調(diào)查顯示,泰坦尼克號上當時有八名來自中國的乘客。他們合用一張三等船票,八個人的名字都被寫在一張船票上,這在當時也是對三等乘客的慣常做法。他們中最大的37歲,最小的只有24歲,極有可能來自廣東地區(qū)。
在他們的生活中,真實的泰坦尼克號,絲毫沒有電影中的浪漫色彩。他們在船上做鍋爐工,當災(zāi)難發(fā)生,他們跟其他三等乘客一樣,在最后才被從上鎖的閘門放出。在一片驚慌失措的人流中,他們其中的四人合力搭上了一艘殘破的小船,為求生贏取了時間,另外一名中國人被救生艇救起,而一位叫Fang Lang的中國人則是將自己綁在了一個木門板上,漂浮之中被返回的救生艇發(fā)現(xiàn)。
“Fang Lang表現(xiàn)得很勇敢,他在獲救之后還在幫忙劃船,”羅飛解釋道。
然而,成功幸存的六人并沒有擺脫厄運。剛剛失去了兩位朋友、經(jīng)歷了九死一生的他們,面臨的是冷冰冰的《排華法案》(Chinese Exclusion Act,1882年生效,1943年廢除)和被禁止進入美國的通知。驚魂未定的六人在沉船事件第二天就被帶到埃利斯島(Ellis Island),乘船返回大西洋,從此,去向成迷。
與此同時,中國乘客75%的高生還率在災(zāi)難整體的高死亡率以及女性兒童逃生優(yōu)先原則的襯托下,顯得尤為扎眼,觸動了不少媒體神經(jīng)。一時間,謠言四起,幸存下來的中國人成了媒體的眾矢之的。他們“偽裝成女性”占取救生艇座位,他們?yōu)榱松?ldquo;不擇手段”……類似的指責(zé)頻見報端,在排華情緒的熏染下,六名中國人成了唯一不受歡迎的災(zāi)難生還者。據(jù)《赫芬頓郵報》近日報道,1912年的《布魯克林鷹報》Brooklyn Eagle曾經(jīng)用“生物”(creatures)和“苦力”(coolies)這樣的字眼形容中國幸存者,并稱他們藏在了救生艇的座位下面。
對于這些刺耳的報道,羅飛表示這均為毫無證據(jù)的謠言。
“我們查證了所有的證據(jù),沒有任何一條證據(jù)可以證明六名中國人做了任何不光擦的事,這些指責(zé)都是不實言論。”羅飛認為這些報道一定程度上與當時的種族歧視觀念有關(guān)。
為歷史正名
為了揭開歷史的真相,羅飛和他的調(diào)研拍攝團隊追隨著六位幸存者的足跡,在美國、英國、加拿大和中國來回穿梭,尋找幸存者的后代。他們發(fā)現(xiàn)這些幸存者后來在世界各地安了家,但大部分與國內(nèi)家鄉(xiāng)保持了緊密的聯(lián)系,不少線索指向廣東臺山。但是令他驚訝的是,這些命運多舛的幸存者大多對自己的遭遇保持緘默,即使對家人也少有提及。
“他們的后代對祖輩在泰坦尼克的經(jīng)歷知之甚少,這出乎我的意料。他們那一代人非常內(nèi)斂,與我們現(xiàn)代信息共享的理念不同,”羅飛解釋道。
百年已逝,沒人知曉當初他們是在多么艱難困苦的條件下堅持下來,度過被人排斥和誤解的灰色歲月的,更沒人知曉他們在用雙手打拼出屬于自己的天空后,依然對當初那段慘痛經(jīng)歷絕口不提,這背后是怎樣的一種心酸。
然而,歷史需要還原真實。污名,需要得以正名。
羅飛和他的團隊堅信這些中國幸存者應(yīng)該被世界銘記,泰坦尼克的中國故事也不該被掩埋。除了沉船事件本身,六名中國人的遭遇其實也是20世紀早期中國移民的一個縮影。
“這六名中國乘客做的事情,也正是許多當時的中國人,尤其是男人,在做的事兒:為了家人過上更好的生活而漂洋過海去其他國家工作學(xué)習(xí)。”羅飛認為六人的故事具有時代代表性,他希望他們的故事可以被博物館收錄,讓人們有機會了解他們,紀念他們。
羅飛的紀錄片在海內(nèi)外得到了很多關(guān)注,預(yù)告片在新浪微博上的播放量數(shù)百萬。團隊一路上也收到了越來越多的支持,不少志愿者主動提供幫助,這讓羅飛越發(fā)感到自己肩上的使命感和責(zé)任感。
紀錄片《六人》預(yù)計在今年年底上映,目前團隊還在中國拍攝,即將啟程趕往廣東臺山。為了收集更多的線索,團隊建了網(wǎng)站(whoarethesix.com)新媒體賬號(微博:TheSix六人),希望知情人提供相關(guān)信息。
沉積百年,沉冤得雪。愿逝者安息,生者銘記。